Imagine you launch a product you love in your home country, and it sells out in weeks. Then you take that same product to another country, with the exact same packaging and message, and nobody buys it. Culture is often the hidden force that makes or breaks a marketing campaign. In this chapter, we explore how deep cultural differences shape everything from the colours on a box to the story you tell in an ad, and how smart marketers handle these differences.